オプ・センター・シリーズ次作予告：☆威蕃秘笈☆――本と音楽と翻訳 by 伏見威蕃：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

新・翻訳アップグレード教室（２６）｜新・翻訳アップグレード教室（２７）ブログトップ

オプ・センター・シリーズ次作予告　[翻訳] [編集]

　シリーズ＃９の Mission of Honor (2002) は、ボツワナが舞台だ。
　ボツワナ共和国は、南アフリカ共和国のすぐ北にあり、面積は日本の約１．６倍、人口は１６５万人（２０００年）。世界最大のダイヤモンド産出国だが、９９年の調査によると、１５～４９歳のエイズ感染率は３５．８％と、世界最悪である。
　民兵集団が聖職者を誘拐、カトリック宣教師団をすべて撤退させろと要求するが、ヴァチカンはこれに応じない。オプ・センターは独自の調査を行ない、政府を崩壊させてダイヤモンド鉱山を乗っ取る外部勢力の陰謀が存在することを突き止める。
　しかし、オプ・センター専属の特殊部隊であるストライカーは壊滅状態……この危機を、オプ・センターはいかなる手段で解決するのか……。
　最新作は＃１２――早く追いつきたいものだ。