『第二次世界大戦　湧き起こる戦雲』チャーチル：☆威蕃秘笈☆――本と音楽と翻訳 by 伏見威蕃：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

『第二次世界大戦　湧き起こる戦雲』チャーチル　[新刊！] [編集]

ノーベル文学賞を受賞したウィンストン・チャーチルの超大作『第二次世界大戦』全六巻がついに刊行を開始しました。単独訳で年一巻を六年計画で訳していきます。参考資料はあとがきに記しましたが、たとえば古い英語の語義について、今後メモを書く予定です。なにはともあれ書店でごらんあれ。９００ページ超えの迫力です。著者による補遺もかなり価値が高い。第二次世界大戦について唯一無二の実記といえるでしょう。