女艦長アマンダ・ギャレット・シリーズ [翻訳]
好評を博し、増刷を重ねたジェイムズ・H・コッブの女艦長アマンダ・ギャレット・シリーズの最新作を「鋭意翻訳中」。じつは本国ではまだ本が出ていない(出るかどうかも不透明)。だが、原稿は完成している。あいだが空いてしまったのは、作者の事情による。
内容は前作『攻撃目標を殲滅せよ』の続編といってもいい。舞台はインドネシア――海賊カルテルをアマンダとシーファイター・タスク・フォースに叩き潰された「海の王」マカラ・ハーコナンが、インドネシア群島に騒擾を起こし、政権転覆とひいてはインドネシアの国家崩壊をはかる……いっぽうアマンダは、あらたな秘密部隊ファントム・フォースを率いて、ハーコナンともうひとつの謎の敵に挑む。
『ストームドラゴン作戦』で活躍したアマンダの部下たちが再集合するのも楽しい。邦訳の刊行は……やっぱり来年でしょう。お楽しみに!
シリーズのこれまでの作品は以下のとおり。