『第二次世界大戦 湧き起こる戦雲』チャーチル

ノーベル文学賞を受賞したウィンストン・チャーチルの超大作『第二次世界大戦』全六巻がついに刊行を開始しました。単独訳で年一巻を六年計画で訳していきます。参考資料はあとがきに記しましたが、たとえば古い英語の語義について、今後メモを書く予定です。なにはともあれ書店でごらんあれ。９００ページ超えの迫力です。著者による補遺もかなり価値が高い。第二次世界大戦について唯一無二の実記といえるでしょう。

［完訳版］第二次世界大戦　1――湧き起こる戦雲

• 出版社/メーカー: みすず書房
• 発売日: 2023/08/17
• メディア: 単行本

図書館ブックフィルム

最近、とみにボロボロになる辞書が増えてきて、これが活躍している。各種あるのだが、これは使いやすい。べつの補修テープの上から貼ることもできる。

デビカ 絵本 補修テープ クリア 5cm×10ｍ 図書館ブックフィルム (色焼け防止 UVカット仕様) 043502 2本セット

• 出版社/メーカー: デビカ
• メディア: ホーム&キッチン

『インテリジェンス用語事典』

こういう本がいままで出なかったのは不思議なくらいだが、なかなか役に立つ情報が盛り込まれている。買っておいて損はない。「ノイズとシグナルの問題」といった項目も秀逸だ。調べものに使うだけではなく、通読しておくべき本だ。

インテリジェンス用語事典

• 出版社/メーカー: 並木書房
• 発売日: 2022/02/10
• メディア: 単行本

『暗黒地帯』クランシーのオプ・センター

ウクライナ情勢が、いよいよきな臭くなってきた。NATOと米軍は東欧への戦力増強を行なっている。この本は、状況は異なるものの、ロシアとウクライナの国境付近の騒擾を描いている。

暗黒地帯（ダーク・ゾーン）（上） (扶桑社ＢＯＯＫＳミステリー)

• 出版社/メーカー: 扶桑社
• 発売日: 2021/09/02
• メディア: Kindle版

暗黒地帯（ダーク・ゾーン）（下） (扶桑社ＢＯＯＫＳミステリー)

• 出版社/メーカー: 扶桑社
• 発売日: 2021/09/02
• メディア: Kindle版

チャーチル・ファクター ボリス・ジョンソン著 石塚・小林訳

「お騒がせ」首相のボリス・ジョンソンが描くチャーチル像。チャーチルがいかに演説や著作で言葉を工夫し、民衆の心に訴えたかも記されている。たとえば「最善のとき」（Their Finest Hour）演説では、「解放された」を「自由になった」に変えたという。ラテン語やギリシャ語がはいってきてできた言葉よりも、日常使われている「古い言葉」のほうがよいというのだ。これは現代の日本の政治家にも意識してもらいたいと思う。

チャーチル・ファクター たった一人で歴史と世界を変える力

• 出版社/メーカー: プレジデント社
• 発売日: 2016/03/30
• メディア: 単行本

危機の指導者チャーチル 冨田浩司著

チャーチルについての本は多いが、この著者はDavid ReynoldsのIn Command of Historyのような資料も読み込んでいるので、とても信頼できる。内容が非常に濃い。

危機の指導者 チャーチル (新潮選書)

• 作者: 冨田 浩司
• 出版社/メーカー: 新潮社
• 発売日: 2011/09/22
• メディア: 単行本

第二次大戦、諜報戦秘史 岡部伸著

著者は英公文書館所蔵の資料から、戦時中の諜報活動を読み解いている。たとえばチャーチルはヨーロッパでは多様な人脈やイギリスの情報部から情報を得ていたことが知られているが、シンガポールは日本に奪われた。アジアでは日本の諜報戦のほうが、はるかに優れていた。この本は非常に面白いので、ここに内容を書くのはためらわれる。ぜひ一読を！

第二次大戦、諜報戦秘史 (PHP新書)

• 作者: 岡部 伸
• 出版社/メーカー: PHP研究所
• 発売日: 2021/09/15
• メディア: 新書

大英帝国衰亡史 中西輝政著

歴史のツボを心得ているとてもよい本だ。たとえばレンド・リース法（武器貸与法が誤訳であることも指摘されている）がイギリスを縛る罠で、そのためにイギリスの貿易が禁じられ、衰亡につながったことが説明されている。イギリスは本土防衛戦に勝利したが、外貨準備は底をついていた。「帝国が千年つづいたとしても、あれが帝国最良のときであったと語られるようにふるまおう」とチャーチルは演説したが、それは帝国最期のときでもあった……。この訳にも感銘を受けた。Their Finest Hourはしばしば「もっとも輝かしいとき」と訳されているが、finest は堂々と、立派に、善戦したことを指している。この時機が「輝かしい」はずがないではないか。

大英帝国衰亡史

• 作者: 中西 輝政
• 出版社/メーカー: PHP研究所
• 発売日: 2021/12/30
• メディア: 単行本

手帳、ノート、カレンダーなど

手帳は毎年おなじものにしたいので、Moleskinのウィークリーダイアリーを使っている。単語や訳語のメモはアナログに回帰し、コクヨの情報カード（シカ）とマルマンのルーズリーフを使っている、マルマンのルーズリーフは、リングが金属製なのがいい。これは場所をとらないA5にした。カレンダーは毎年、歳時記のもの。

Moleskine 2022 12-Month Weekly Pocket Softcover Notebook

• 出版社/メーカー: Moleskine
• 発売日: 2021/06/10
• メディア: カレンダー

コクヨ 情報カード 横罫 5x3サイズ 100枚 シカ-30

• 出版社/メーカー: コクヨ(KOKUYO)
• メディア: オフィス用品

マルマンルーズリーフB5横罫6mm50枚L1201P

• 出版社/メーカー: マルマン(maruman)
• 発売日: 2020/10/30
• メディア: オフィス用品

マルマン ルーズリーフ バインダー A5 ジウリス 20穴 ベージュ F290-21

• 出版社/メーカー: マルマン(maruman)
• 発売日: 2019/01/26
• メディア: オフィス用品

2022年版 歳時記カレンダー（小）

• 出版社/メーカー: 株式会社シーガル
• メディア:

PERIL 危機 ボブ・ウッドワード＆ロバート・コスタ

ウッドワードの「ホワイトハウス」物の新作が、コスタとの共著で刊行された。あいかわらず面白い。民主党はホワイトハウスを得ただけではなく、上院で５０対５０になり、ハリス副大統領に１票があるので、多数決で議案を成立できる……と思いきや、ウェストバージニア州選出の一匹狼、マンチン議員が反対するだけで、それが成り立たなくなる（最近もそうなったばかり）。今回は、そういった議会での駆け引きも興味深く描かれている。議事堂占拠事件についても詳しい。いまのアメリカを知るための必読の書だ。

Peril

• 出版社/メーカー: Simon + Schuster UK
• 発売日: 2021/09/21
• メディア: ハードカバー

PERIL（ペリル）危機 (日本経済新聞出版)

• 出版社/メーカー: 日経BP
• 発売日: 2021/12/16
• メディア: Kindle版