『レッド・ドラゴン侵攻！　完結編　血まみれの戦場』ラリー・ボンド：☆威蕃秘笈☆――本と音楽と翻訳 by 伏見威蕃：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

『レッド・ドラゴン侵攻！　完結編　血まみれの戦場』ラリー・ボンド　[新刊！] [編集]

　今年（二〇一三年）一月末、中国海軍の江衛Ⅱ型フリゲート〈連雲港〉が、近距離から海上自衛隊の護衛艦〈ゆうだち〉に射撃指揮レーダーを照射するという事件が起きた。中国側は監視（捜索）用レーダーだと弁解したが、距離は三キロメートル、目視できる距離で捜索することなどありえないし、照射された側には容易に識別できる手段がある。
　江衛Ⅱ型フリゲートは、艦によっては本書に登場する中国海軍フリゲート（艦種も艦名も記されていない）とおなじＹＪ（鷹撃）‐83対艦ミサイルを装備している。満載排水量二二五〇トン、全長一一一・七メートル、速力は二七ノットである。対して護衛艦〈ゆうだち〉は、ジェーンズ年鑑では「ヘリコプター搭載ミサイル駆逐艦」に分類され、満載排水量六二〇〇トン、全長一五一メートル、速力三〇ノットだから、小型犬が大型犬に吠えかかったという光景だっただろう。交戦状態にない国の艦船に対してやるようなことは、国際常識として、ちょっと考えられない行為だ。ついでながら、本書の主役級のアーレイ・バーク級イージス駆逐艦〈マッキャンベル〉（実在）は、〈ゆうだち〉よりもさらに大きい。
　ところで、本書に登場するフリゲートは、ＨＱ（紅旗）‐61ミサイルも搭載しているので、ひとつ前の世代の江衛Ⅰ型とおぼしい。この型は、ＨＱ‐61の性能が不充分だったので、四隻が就役したところで建造を打ち切られている。巡洋艦〈温家宝〉とこのフリゲートのコンビと〈マッキャンベル〉の最終対決は、この四作目の見所のひとつだ。
　武力による国境の変更は許されないというのが、第二次世界大戦後の先進国のコンセンサスだったが、それを中国は破ろうとしている。歴史的に最大の領土を、わが領土とする考え方がそこにある。これがいかに矛盾した考えであるかは、「日本が侵略により奪った」という論旨からも露呈している。なぜなら、中国の最大の領土は、侵略により得たものであったからだ。だいいち、中国は元来、「中原」を本拠となしてきたのではなかったのか？　それはともかく、昨今、この中国の極端な武力外交（外交はもともと武力を拠り所にしたものであるとはいえ）を繁栄している軍事スリラーが増えてきた。ラリー・ボンドの新作Shattered Tridentもまさにそうで（二見文庫近刊予定！）こちらは海上自衛隊のイージス艦や潜水艦も登場するので、期待して待っていていただきたい。