SSブログ

ことばの美学61 アナロジー [雑記]

『ウィズダム英和辞典』のすぐれていることについては何度も書いてきた。《リーダーズ》や《ランダムハウス》に載っていないイディオムや語義、メモに付箋をつけてあるので、いずれまとめたいとは思っているのだが……(以下略)……。analogyもそのひとつ。『ウィズダム』には、あっさりと「たとえ」とある。手元の辞書を見てもらいたい。POD8thにも(これが近年の版ではすぐれていると思う)arguing or reasoning from parallel casesとある。「引き合いに出す」ということだろう。『ウィズダム』は第3版も買わないといけないのだが、そうするとメモをすべて書き写し、また付箋を貼らなければならない……(以下略)。

ウィズダム和英辞典 第2版

ウィズダム和英辞典 第2版

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: 三省堂
  • 発売日: 2012/11/07
  • メディア: 単行本



ウィズダム英和辞典 第3版

ウィズダム英和辞典 第3版

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: 三省堂
  • 発売日: 2012/11/07
  • メディア: 単行本



nice!(0) 
共通テーマ:日記・雑感

nice! 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。